Legal notices


The Sodexo website la Table du Belvedere (also referred to hereinafter as the “Website”) has been designed for the purpose of providing information to its users.
Your access to and use of this Website indicates your irrevocable and unreserved acceptance of these Terms and Conditions.
All the provisions of these Terms and Conditions apply to all users. You should therefore review the Terms and Conditions each time you access, view and/or use the Website.


Responsible entity :

Sodexo Luxembourg S.A with registered office in Luxembourg at L-8070 BERTRANGE, 39, rue du Puits Romain, Z.A. Bourmicht, registered at the Luxembourg trade and companies register under the number B 17620
Hosting
Qiubits
SARL avec un capital de 25 000 €
Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B127851.
Bureaux : 15 rue d’Oetrange L-5411 Canach
Téléphone : +352 26 70 10 13
Fax : +352 26 53 02 73
Design, creation and copywriting
H2a
129 rue Laurent Ménager
L-2143 Luxembourg
Tel: + 352 26 64 50
Photos
SODEXO Image Library
Development
H2a
129 rue Laurent Ménager
L-2143 Luxembourg
Tel: + 352 26 64 50


1. Intellectual Property Rights

1.1. Copyrights
All of the content available on the Website, notably photographs, written text, slogans, drawings, images, and animated sequences (with or without audio), as well as any and all intellectual creations integrated into the Website are owned by the Sodexo Group or third parties which have authorized the Sodexo Group to use them. Consequently, all the reproduction and representation rights related to such content are strictly reserved, and any reproduction or representation thereof is subject to the prior written permission of the Sodexo Group.
Any reproduction, representation, use, adaptation or modification – by any process or media – of all or part of the Website without the prior written permission of the Sodexo Group is strictly prohibited and would constitute an offence of copyright infringement.
1.2. Trademarks
The company names, brands and distinctive signs presented on the Website are protected under trademark law.
The Sodexo name and logo are trademarks registered by Sodexo. Other brands and trademarks that are referred to on the Website that bear a capital letter and are generally owned by Sodexo or other Sodexo Group companies or are licensed to be used by a Sodexo Group company, are also protected under trademark law.
Any brands or trademarks shown on the Website that are not owned by Sodexo Group are covered by a right of use license.
Any reproduction, representation, use, adaptation or modification of any of the above-mentioned brands and trademarks without the prior written permission of Sodexo is strictly prohibited and would constitute an offence of trademark infringement.


2. Information on the Website

The information contained on this Website is not comprehensive and whilst we take all reasonable care to ensure that the information on this Website is accurate and up to date, the information has not been independently verified, and no representation or warranty, expressed or implied, is made as to its accuracy or completeness.
In no event will Sodexo, nor any of its subsidiaries, affiliates or officers, or any other person, accept any liability for any loss howsoever caused arising directly or indirectly from the use or inability to use this site or the information thereon, even if the Sodexo Group has been advised of such damages, and any such liability is hereby excluded. As some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability or consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
Any financial reports contained on the Website are only current as of the respective date contained in each report. Sodexo makes no commitment and disclaims any duty to update or correct or to provide notice as to any error or omission in any report or other information contained on the Website. Sodexo reserves the right to add, modify or delete information on this Website at any time.
The value of shares (and income from them) can go down as well as up, and you may not receive the full amount you originally invested. If you need advice, please consult with a professional financial advisor.


3. Linking to http://www.latabledubelvedere.lu/fr/presentation
The Sodexo Website authorizes hypertext links pointing to its content, as long as such links adhere to Sodexo's linking policy, as follows:
(i) when selected by a user, the link must display the website on a new full-screen window and not within a frame on the linking website (no deep-linking);
(ii) any link to the Website must be a text only link clearly marked "Sodexo website"; and/or
(iii) the appearance, position and other aspects of the link may not be such as to damage or dilute the goodwill associated with Sodexo's names and trademarks. In particular, no website containing controversial, pornographic or racist content will be authorized to link to the Sodexo Website.


4. Cookies Policy
For any information on cookies policy please visit our dedicated page: Cookies Policy

5. Privacy Policy - Data Protection
Sodexo has implemented procedures and processes concerning computer security and guarantees the confidentiality and protection of its customers’ personal date.
5.1. Privacy Policy
For any information, please visit our dedicated page: Privacy Policy [lien]
5.2. Protection of personal data
Sodexo attaches great importance to respecting the right to privacy.
Sodexo undertakes that the personal data concerning the Consumers of the restaurant “La Table du Belvédère”, collected as part of the management of the catering activity, are used in compliance with the Luxembourg and European regulations in force concerning the processing and protection of Personal Data including Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data of European citizens.
Sodexo ensures that every user of Sodexo Website has, in application of the aforementioned texts, and except the exceptions provided by these texts, at any time of a right of access, a right to be forgotten, a right of restriction of processing, a right to data portability, a right to object to processing for the purposes of direct marketing, a right not to be subject to automated decisions, a right to lodge, complain to the competent Supervisory Authority for legitimate reasons to the data concerning every user, and this, by making the request at the following address: Sodexo Luxembourg, 39 rue du Puits Romain L-8070 Bertrange or dataprivacy.OSS.lu@sodexo.com
For any information on personal data protection please visit our dedicated page: Global Data Protection Policy and our Notice of information which has been sent to you during the reservation request and the registration form for newsletter.
Sodexo reserves the right to restrict or suspend access to its website for users’ controversial, racist or pornographic comments.


6. Modification of the General Conditions
Sodexo reserves the right to amend the terms, conditions, the notice of information and warnings of the Website.


7. Access to the service
Sodexo takes all reasonable measures at its disposal to provide users with access to the service offered on its Website.
Sodexo cannot be held responsible for any machine failure, line or power failure, theft, burglary, system error or any other event beyond reasonable control that would render the services offered on Sodexo Website inaccessible or defective.
Sodexo may suspend, without notice, access to the Website or any part of it for the purpose of maintenance or improvement, in case of force majeure, in case of a risk of misuse or fraud, or in case of occurrence of an event out of control without any obligation or compensation whatsoever following the interruption of access.
Sodexo will nevertheless endeavor to inform users in a timely manner of interruptions


8. Applicable law
These terms and conditions shall be governed exclusively by the Luxembourg law.

In the event of any difficulty, the Courts of Luxembourg are exclusively competent.

<